| Summary: | The Insurance Court of the Canton of Zurich has ruled that a 10-year-old with severe physical and mental disabilities is entitled to a disability pension.
Due to a congenital disease and a cerebral hemorrhage, the insured person is dependent on permanent care and supervision. She can not work, and therefore has no earnings.
The court found that the insured person, due to her disabilities, is not able to engage in gainful employment that would allow her to receive a decent income.
The decision is final and final.
(4 Sets)
Alternative:
The Insurance Court of the Canton of Zurich has awarded a disability pension to a 10-year-old with severe disabilities.
Due to a congenital disease and a cerebral hemorrhage, the insured person is dependent on permanent care and supervision.
The court found that she is not able to engage in gainful employment due to her disabilities.
The decision is final and final.
(3 Sets)
Which summary is better depends on the context. The first summary is more accurate, since it indicates the specific reasons for claiming the pension. The second summary is more concise and easier to understand. |