| Résumé: | L'assuré, une femme, est née en 1981 et est mère de deux enfants. Après avoir reçu un diagnostic de cancer du sein en 2015, elle a soumis diverses demandes D'aides à L'organisme IV de Vaud, notamment une perruque et une prothèse. Bien qu'elle ait pu reprendre partiellement le travail au début, en raison des effets secondaires de l'hormonothérapie, elle a dû cesser complètement de travailler à partir de novembre 2018. L'organisme ai a refusé de réexaminer les performances, car il n'y avait pas eu de changement significatif de L'état de santé depuis la dernière décision en Mai 2016. Cependant, L'assuré a fait appel, arguant que sa santé s'était détériorée depuis. Le tribunal a statué en faveur des assurés et a renvoyé l'affaire à l'organisme ai pour réexamen. |
| Commentaire: | Reusser, Häfeli, Basler Kommentar op. cit., Art.401; Art. 401, 1900 |