| Sintesi: | Il 6 dicembre 2011 La società è stata iscritta nel Registro delle imprese. Si è constatato che a partire da febbraio 2012 non ha pagato regolarmente tutti i contributi previdenziali. Nonostante i solleciti, L'azienda non ha pagato i contributi arretrati. Alla fine, la società è stata dichiarata insolvente il 5 luglio 2016 e successivamente liquidata. La Caisse De compensation ha quindi chiesto al precedente amministratore delegato, R.__, Un importo di 44'911 Fr. 70 per contributi non pagati. R.__ ha negato la sua responsabilità, sostenendo che suo fratello gestiva l'azienda da solo. Tuttavia, la Caisse de compensation ha stabilito che R._ _ era responsabile per i danni subiti e ha pagato 24 ' 833 Fr. 65. R._ _ ha presentato ricorso, ma è stato respinto. La Corte ha confermato la decisione della Caisse de compensation. |
| Commento: | Geiser, Schneider, Gächter, KommentarzumschweizerischenSozialversicher-ungsrechtBVG und FZG, Art.5, 2019 |