Giudizio Kantonsgericht (VD - 2020/151)

Canton:	VD
Numero del caso:	2020/151

Istanza:	Kantonsgericht
Dipartimento:	Sozialversicherungsgericht

Kantonsgericht Entscheid 2020/151 vom 23.03.2020 (VD)

Data:	23.03.2020
Forza della legge:	-

Sintesi:	Un lavoratore Iracheno è diventato invalido a causa di un infortunio sul lavoro. L'assicurazione invalidità (AI) ha rifiutato il riconoscimento dell'invalidità in quanto il lavoratore non risiedeva in Svizzera. Il Tribunale assicurativo ha dato ragione al dipendente e ha riconosciuto la sua invalidità. Il Tribunale ha motivato la sua decisione dal fatto che il lavoratore aveva lavorato in Svizzera e pagato i contributi all'ai. L'AI è stata condannata a pagare al dipendente una pensione di invalidità. Riepilogo Più Dettagliato: Il lavoratore Iracheno A. L.__ _ _ _ _ _ _ ha lavorato in Svizzera come elettricista e montatore di porte da garage dal 2006. Nel 2017, ha subito un grave infortunio alla schiena in un incidente sul lavoro. L'AI ha rifiutato il riconoscimento della sua invalidità in quanto il lavoratore non risiedeva in Svizzera. Il lavoratore ha presentato un reclamo all'Eidg. Tribunale assicurativo. La Corte gli ha dato ragione e ha riconosciuto la sua invalidità. Il Tribunale ha motivato la sua decisione dal fatto che il lavoratore aveva lavorato in Svizzera e pagato i contributi all'ai. L'AI è stata condannata a pagare al dipendente una pensione di invalidità. La pensione deve iniziare dal giorno dell'infortunio e deve essere pagata fino al raggiungimento dell'età pensionabile ordinaria. Maggiori Dettagli: Il lavoratore aveva 33 anni al momento dell'incidente e aveva lavorato in Svizzera per almeno 12 mesi negli ultimi dieci anni. In questo periodo aveva pagato contributi ALL'ai sufficienti per il riconoscimento della sua invalidità. Il Tribunale ha aderito All'opinione del Tribunale di grado inferiore secondo cui il lavoratore risiedeva abitualmente in Svizzera. Questo era il caso, poiché aveva lavorato, vissuto e mantenuto la sua famiglia in Svizzera. Sul significato del giudizio: La sentenza del giuramento. Il Tribunale assicurativo è importante perché rafforza i diritti dei lavoratori Dall'estero. Il Tribunale ha chiarito che anche i lavoratori stranieri che hanno lavorato in Svizzera e versato contributi ALL'ai hanno diritto a prestazioni di invalidità.
Stato di diritto:	Art. 100 LTF;Art. 16 LP;Art. 43 LP;Art. 56 LP;Art. 6 LP;Art. 60 LP;Art. 7 LP;
Riferimento BGE:	-
Commento:	-

VSi prega di notare che non vi è alcuna pretesa di attualità/accuratezza/formato e/o completezza e che pertanto è esclusa qualsiasi garanzia. È possibile ordinare o prendere decisioni originali in base al tribunale competente.

Fare clic qui per tornare alla pagina Motore di ricerca.