Bundesstrafgericht - Strafkammer 2013 - Voransicht

Es wurde zuvor "Strafkammer" ausgewählt. Mit der untenaufgeführten Navigation, können Sie blättern und zum Entscheid gelangen.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Dossiernummer	Datum	Leitsatz/Stichwort	Schlagwort (gekürzt)
SN.2013.6	11.12.2013	Einsetzen eines amtlichen Verteidigers	Bundes; Verteidigung; Rechtsanwalt; Verfahren; Bundesstrafgericht; Kammer; Einzelrichterin; Gericht; Beschuldigte; Bruno; Bauer;
SK.2013.37	10.12.2013	Qualifizierter wirtschaftlicher Nachrichtendienst (Art. 273 al. 2 StGB), Verletzung des Geschäftsgeheimnisses (Art. 162 StGB), Verletzung des Bankgeheimnisses (Art. 47 BankG)	Beschuldigte; Rechtsanwalt; Bundes; Daten; Informationen; Hyposwiss; Apos;; Geheimnis; Geschäfts; Beschuldigten; Bundesanwaltschaft;
SK.2013.25	09.12.2013	Corruzione passiva (artt. 315 vCP; 322ter CP), falsità in documenti (art. 251 n. 1 CP), truffa (art. 146 CP), riciclaggio di denaro (art. 305bis nn. 1 e 2 CP), conseguimento fraudolento di una falsa attestazione (art. 253 CP).	Beschuldigte; Rechtsanwalt; Bundes; Daten; Informationen; Hyposwiss; Apos;; Geheimnis; Geschäfts; Beschuldigten; Bundesanwaltschaft;
SK.2013.19	03.06.2013	Ripetuto riciclaggio di denaro (art. 305bis n. 1 CP); ripetuta falsità in documenti (art. 251 n. 1 CP); infrazione alla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (art. 29 cpv. 1 LAFE).
SK.2013.16	28.05.2013	Violation de domicile (art. 186 CP). Classement de la procédure (art. 329 al. 4 CPP).	énal; énale; Apos;art; édure; Apos;ordonnance; été; édé; Apos;en; évenu; Apos;un; édéral; évenus; Apos;encontre; écembre;
SK.2013.35	15.11.2013	Participation à une organistation criminelle (art.260ter CP), blanchiment d'argent aggravé (art. 350bis al. 2 let. a CP), vol en bande et par métier (art. 139 ch. 2 et 3 CP) subsidiairement recel (art. 160 CP), dommages à la propriété (art. 144 CP), violation de domicile (art. 186 CP), infractions à la loi fédérale sur les stupéfiants (art. 19 et 19a LStup); Renvoi de l'accusation (art. 329 CPP); Renvoi au MPC	Apos;a; été; éléphonique; Apos;un; éléphoniques; édé; Apos;écoute; édéral; être; Tribunal; écoutes; énal; Apos;une;
SK.2013.29	12.11.2013	Genugtuung, Schadenersatz (Rückweisungsurteil des Bundesgerichts vom 18. Juli 2013 6B_628/2012)	Apos;; Bundes; Privatklägerinnen; Urteil; Kammer; Gericht; Vergleich; Schadenersatz; Verfahren; Bundesstrafgericht; Marti; Genugtuung;
SK.2012.46	07.11.2013	Verbergen und Weiterschaffen von Sprengstoffen (Art. 226 Abs. 2 StGB), unbefugter Verkehr (Einfuhr) mit Sprengmitteln (Art. 37 Ziff. 1 SprstG i.V.m. Art. 4 SprstG und Art. 31 Abs. 1 SprstV) und strafbare Vorbereitungshandlungen zu Brandstiftung (Art. 260bis Abs. 1 und 3 i.V.m. Art. 221 Abs. 1 StGB)	Richt; Bundes; Verfahren; Dokument; Recht; Bericht; Urteil; Beweis; Beschuldigte; Bundesgericht; Beschuldigten; Rechtsanwalt; Verfahrens;
SN.2013.4	06.05.2013	Collocamento di valori patrimoniali sequestrati (art. 266 cpv. 6 CPP).	Apos;; Tribunal; Tribunale; Ministero; Apos;investimento; Ufficio; Confederazione; Apos;Ufficio; Corte; Mattei; Lugano; Apos;art;
SK.2012.44	03.05.2013	Violazione dell'art. 40 lett. b della legge federale del 24 marzo 1995 sulle borse e il commercio di valori mobiliari, nella versione in vigore fino al 31 dicembre 2008 (Legge sulle borse, vLBVM).
SK.2013.9	02.05.2013	Tentative d'escroquerie (art. 22 et art. 146 CP), subsidiairement faux dans les titres (art. 251 ch. 1 CP); Renvoi au MPC	Apos;; Apos;a; énal; Apos;accusation; énale; Apos;un; été; édure; être; Apos;ordonnance; Apos;il; Apos;une; édéral;